000 06400nam a2201537 a 4500
001 nkc20112267107
003 CZ PrSKC
005 20180215164042.0
007 ta
008 111228s2011 xr e 000 facze
020 _a9788074321351
040 _aABA001
_bcze
041 1 _acze
_heng
072 7 _a821.111
_xAnglická literatura, anglicky psaná
_2Konspekt
072 7 _a929
_xBiografie
_2Konspekt
080 _a821.111-3
_2MRF
100 1 _aNafisi, Azar,
_d1955-
_4aut
_9337
245 1 0 _aJak jsme v Teheránu četly Lolitu :
_bknihy a vzpomínky /
_cÁzar Nafísíová ; [přeložila Zuzana Mayerová]
250 _aVyd. 1.
260 _aPraha ;
_aLitomyšl :
_bPaseka,
_c2011
300 _a369 s. ;
_c23 cm
500 _aPřeloženo z angličtiny
504 _aObsahuje bibliografii
520 _aPo dobu dvou let, než byla roku 1997 přinucena Írán opustit, organizovala Ázar Nafísíová ve svém teheránském domě tajné týdenní debaty o zakázaných západních autorech, jichž se účastnilo sedm z jejích bývalých studentek literatury na teheránské univerzitě. V prostředí sílící cenzury a útlaku ze strany státních úřadů a strážců veřejné morálky představovala svobodomyslná výměna názorů o dílech Jane Austenové, Henryho Jamese, F. Scotta Fitzgeralda a Vladimira Nabokova pro všechny zúčastněné nemalé riziko, tím spíše, že záhy začala přerůstat úzký rámec hovoru o literatuře, jak do diskuse vzrůstající měrou vstupovaly osudy samotných diskutujících. Nakladatelská anotace.
520 _aVzpomínky Íránky Ázar Nafísíové na léta, kdy se svými studentkami diskutovala o zakázaných dílech západní literatury.
600 1 7 _aNafisi, Azar,
_d1955-
_2czenas
_9337
648 4 _a1981-1997
_9338
648 7 _a1951-2000
_2czenas
_9339
648 7 _a20.-21. století
_2czenas
_9117
650 0 7 _avysokoškolské učitelky
_zÍrán
_y20.-21. století
_2czenas
_9340
650 0 7 _aanglická literatura
_2czenas
_9341
650 0 7 _aamerická literatura
_2czenas
_9342
650 0 7 _astudium a výuka
_zÍrán
_y1951-2000
_2czenas
_9343
650 0 7 _aislám a společnost
_zÍrán
_y1951-2000
_2czenas
_9344
650 0 7 _aislám a kultura
_zÍrán
_y1951-2000
_2czenas
_9345
650 0 9 _awomen college teachers
_zIran
_y20th-21st centuries
_2eczenas
_9346
650 0 9 _aEnglish literature
_2eczenas
_9347
650 0 9 _aAmerican literature
_2eczenas
_9348
650 0 9 _astudy and teaching
_zIran
_y1951-2000
_2eczenas
_9349
650 0 9 _aIslam and society
_zIran
_y1951-2000
_2eczenas
_9350
650 0 9 _aIslam and culture
_zIran
_y1951-2000
_2eczenas
_9351
655 7 _aanglicky psané prózy
_9352
655 7 _aautobiografické prózy
_9353
655 9 _aprose in English
_9354
655 9 _aautobiographical prose
_9355
765 0 _tReading Lolita in Tehran
910 _aABG508