Zima světa / Ken Follett ; z anglického originálu ... přeložili Libuše a Luboš Trávníčkovi

Druhá kniha trilogie Století.Pád titánů, první román z plánované trilogie Století, se stal mezinárodní senzací, nadšeně přijímanou jako strhující a fascinující kniha, která dokáže čtenáře pohltit na celé dny či týdny. Zima světa začíná tam, kde Pád titánů končí. Pětice navzájem spřízněných rodin - americká, německá, ruská, anglická a velšská - vstupuje do doby obřího sociálního, politického a hospodářského chaosu počínajícího vzestupem třetí říše, přes krvavé události ve Španělsku a velká dramata druhé světové války až po výbuchy sovětských a amerických jaderných bomb.Carla von Ulrich, narozená německému otci a anglické matce, zjišťuje, že její život je zaplaven nacistickým morem, a nakonec spáchá odvážný, avšak krajně bolestný čin... Bratři Woody a Chuck Dewarovi se ubírají vstříc událostem každý se svým tajemstvím a každý vlastní cestou, jeden ve Washingtonu, druhý v krvavých džunglích Tichomoří... Anglický student Lloyd Williams ve zkoušce ohněm za španělské občanské války dospívá k poznání, že musí bojovat proti komunismu stejně tvrdě jako proti fašismu... Daisy Peškovová, americká společenská kariéristka, se zajímá jen o popularitu a divoké večírky, dokud jí válka nezmění osud, a to hned dvakrát, zatímco její bratranec Voloďa si buduje v sovětské tajné službě postavení, které ovlivní nejen tuto válku - ale i tu budoucí.Životy všech postav se nerozuzlitelně proplétají, děj se přenáší ze salonů bohatých až na krvavá bojiště a vtahuje čtenáře do stále složitějších dramat, jež poznamenaly minulé století. Bezchybné historické podloží, pečlivě prokreslené postavy, zanícený, mistrný rukopis - Ken Follett nás již podruhé přivádí do světa, o němž jsme si mysleli, že ho známe, ale který nám teď už nikdy nebude připadat jako dřív.