Neviditelný /
C.D. Payne ; [z anglického originálu ... přeložil Richard Janda]
- Vyd. 1.
- V Brně : Jota, 2012
- 283 s. ; 22 cm
Rozložená tit. s.
Hrdina románu Axel se nachází v ne právě nejlepším životním období - je bez práce, téměř v rozvodovém řízení a také bez peněz. Nemá už ani na žrádlo pro svého psa, proto se rozhodne ho dát na čas do útulku. Jenže pes vycítí, že se děje něco nedobrého a nechce svého pána následovat. Ten na něj v rozčilení popleteně zavolá a tím čirou náhodou vyřkne jakousi formuli a najednou je neviditelný. Tato nová schopnost je pro Axela alespoň ze začátku přínosná - např. obstará si peníze menšími krádežemi, neplatí v restauracích, špehuje druhé lidi (i svou odloučenou ženu) a buduje si kariéru špičkového paparazziho. Časem ovšem přijde na to, že nebýt vidět není tak snadné, jak se mu nejdříve zdálo... Jeho plán se začíná sesypávat, dokonce se dostane pod zorný úhel FBI. Neviditelnost už není výhoda, ale spíše prokletím, obzvlášť když už není tajemstvím pro jeho okolí. Nejhorším poznáním ale pro Axela je neschopnost vrátit se k předchozímu normálnímu viditelnému stavu. Nová kniha oblíbeného amerického autora vypráví lehce absurdní příběh sedmatřicetilého chlapíka, klasického "losera", který se jednoho dne zcela náhodou stane po vyslovení určité kouzelné formule neviditelným.