Olžin příběh /
Stephanie Williamsová ; [z anglického originálu ... přeložil Vlastimil Dominik]
- 1. vyd.
- Brno : Jota, 2009
- 348 s., [16] s. obr. příl. : il., mapa, portréty, plány, faksim., geneal. tabulka ; 22 cm
Autorka - vnučka této hlavní protagonistky, se snažila s pomocí mnoha blíže nebo i vzdáleně zúčastněných osob sestavit z útržkovité mozaiky vzpomínek souvislé vyprávění o životě své babičky v pohnuté době ruské historie - od r. 1900 (Olžino narození) až do její smrti ve druhé polovině 20. století. Tok vyprávění začíná poklidným životem rodiny v letech před Velkou říjnovou revolucí; autorka podrobně sleduje osudy jednotlivých členů rodu po vítězství bolševiků, zejména dětství a dospívání Olgy za první i druhé světové války. Příběh pokračuje útěkem Olgy do Vladivostoku a poté i do Číny (kam uprchla před pronásledováním) i líčením poněkud klidnějších let po sňatku s Angličanem. Další dramatické události manželské dvojice v exilu v Anglii a v době druhé světové války autorka líčí velice podrobně. Své vyprávění dovedla až ke vzpomínkám na Olgu, které poskytly po její smrti nejbližší příbuzní. Text doprovází nemnoho fotografií a grafické znázornění rodokmenu. Dramatické vzpomínkové vyprávění o životě ruské středostavovské obchodní rodiny a osudech jejích jednotlivých členů. Z nich vyniká životní příběh nejmladší členky tohoto rodu.
9788072176502
Edney, Olga, 1900-1974
1900-1948
Rusové--Čína--20. století emigranti--Rusko--20. století imigranti--Čína--20. století ruská občanská válka (1918-1921) druhá světová válka (1939-1945)--Čína Russians--China--20th century emigrants--Russia--20th century immigrants--Russia--20th century Russian civil war (1918-1921) World War (1939-1945)--China
Rusko--společnost a politika--1918-1921 Čína--společnost a politika--20. století Russia--society and politics--1918-1921 China--society and politics--20th century