TY - BOOK AU - Przewoźniak,Marcin AU - Šmerglová,Zuzana TI - Jak se bydlí se strašidly: napínavý příběh pro děti SN - 9788072675647 KW - polské příběhy KW - publikace pro děti KW - Polish stories KW - children's literature N1 - Z polštiny přeložila Zuzana Šmerglová N2 - Humorný příběh o tajemství starého zámečku, jeho starých i nových obyvatelích. Pro čtenáře od 8 let; Starý zámeček je noční můrou všech realitních agentů. Kterýkoli zájemce nejdéle do tří dnů v hrůze prchá. Díky neuvěřitelné roztržitosti pana Podleského se ale jednomu přešťastnému makléři podaří nemovitost prodat. Nový majitel je velmi zaměstnaný člověk, nechá tedy celý dům zrekonstruovat a především opatřit všemi druhy bezpečnostních zařízení a záhy se i se svou manželkou, dvěma dětmi a kocourem Myšoňem nastěhují. Brzy se ale ukáže, v čem spočívá potíž starého domu. Ten je totiž už přes dvě stě let obydlen čtyřčlennou rodinnou Záleských a jednou myší. A z vetřelců ve svém rodovém sídle nemají žádnou radost ER -