Míková, Marka, 1959-

Pán a vrabec = The man and the sparrow / Man and the sparrow Marka Míková ; ilustroval Nikkarin ; do angličtiny přeložil Brian Paul Kenety - Vydání první - 62 stran : ilustrace (některé barevné) ; 24 cm - Ahoj! .

Hlavním bezejmenným hrdinou příběhu je pán. Žije osaměle v domku se zahradou a celý den cosi pilně píše na počítači. Když se jednoho dne pod střechou domku uhnízdí vrabec, pán se zaraduje: konečně má kamaráda! Brzy se seznámí také se sousedkou a jejím šestiletým synem. Jednoho dne ho sousedka poprosí, jestli by jí syna nepohlídal. A tak ti dva společně stráví den a kluk se skamarádí s vrabcem. Jenže pak události naberou rychlý, nečekaný spád - kluk onemocní a nedlouho poté vrabec zmizí. Pán má plnou hlavu otázek: Kdypak se kluk vrátí z nemocnice a jestli se uzdraví? A kam se poděl vrabec? Nakladatelská anotace. Kráceno. Poetický příběh o přátelství osamělého pána, vrabce a šestiletého kluka. Bilingvní, anglicko-česká, kniha, jejíž součástí jsou komiksové dvoustrany se samostatnými epizodami ze života tří hlavních postav. Pro mladší děti.


Souběžný anglický text

9788025722732


angličtina
zjednodušená četba
English language
simplified reading


české příběhy
publikace pro děti
dvojjazyčná vydání
Czech stories
children's literature
bilingual editions

821.162.3-32 811.111 028.4-028.31/.32 821-93 (0:82-32) (0.027)=030