Chuť medu /
Salwa Al Neimi ; z francouzského originálu ... přeložila Alexandra Dolanová
- Líbeznice : Víkend, 2010
- 157 s. ; 20 cm
Vidím svůj obraz v zrcadle a vzpomínám. Říkal: "Po milování tvoje oči ztemní, pleť se ti rozjasní, jako by z tvých pórů vyzařovalo světlo." Odpovídala jsem mu: "Všechny ženy jsou po milování takové." Přiblížil tvář k mým ňadrům. Přitiskla jsem ho do náručí, tiskla ke svým prsům, abych ho lépe cítila. Pozoruji své tělo a vzpomínám. Objímal mne nahou, rozpálenou, tiskl k sobě. Objímal mne a já se zapomněla smát. Salwa Al Neimi ohlašuje konec jednoho tabu v arabském světě: tabu sexu. Její kniha Chuť medu, bestseller celého arabského světa, vzdává hold erotice, svobodě slova i života. Je skvělou oslavou ženské rozkoše.