Temna synja voda / Radij Radutnyj

Třetí kniha ze série o cestovatelích do minulosti. 18. století - tato doba je plná nebezpečí, ale také plná zajímavých setkání. V 18. století žije jeden z nejslavnějších ukrajinských filozofů a je to právě on, koho hrdinové plánují využít pro svůj cíl. A cíl je poměrně ambiciózní - usilují o změny v dějinách Ukrajiny, na jejich samém počátku.

Радій Радутний, український письменник, переважно фантаст та автор бойовиків, несподівано для всіх (можливо, й для себе також) спробував свої сили у новому жанрі й написав про людей, що потрапили у минуле. Перед вами “Потік” – третя книга із циклу "Темна синя вода". Перші дві – "Джерело" і "Ручай" -- також вийшли у видавництві "Фоліо" у 2016-му та 2017 роках.

Кілька мандрівників у часі, збірна команда з людей від ХІХ до ХХІІІ століття, продовжили свій шлях у минуле. Над кожним з героїв роману висить прокляття: всі вони мають загинути. Галину хочуть повісити, звинувативши у відьмацтві. Юрій, наш із вами сучасник, двічі мало не потрапив під колеса возів. Ігор, нащадок когось із нас, з ХХІІ століття, кілька разів мало не зловив кулю. Альберт, прибулець з іще більш далекого майбутнього, ризикує ще сильніше. Дотепер їм вдавалося ухилятися від ударів долі, але у ХVIIІ столітті багато вішали й довго не вагалися перед тим, як пустити кулю.

Цей час багатий на небезпеки, але багатий ще й на цікаві зустрічі. Саме у ХVIIІ столітті живе один з найвідоміших українських філософів, і якраз його планують використати герої задля своєї мети, а мета досить амбітна – вони прагнуть внести зміни в історію України, причому на самому її початку.