Nádraží Perdido / China Miéville ; přeložil Milan Žáček

Přeloženo z angličtiny

Na obálce uveden nakladatel: Laser

Rozsáhlý, vícevrstevný fantasy román od začínajícího anglického spisovatele dává nahlédnout do zrůdných, zatím imaginárních, společenských "mutací". Děj románu je umístěn do dekadentní metropole Nový Krobuzon, který je zrůdnou kombinací průmyslu a násilí. Zde společně přežívají nejen lidé, ale především velké množství mutantů. Jednotlivé rasy se nenávidí, vytváří společně sebezničující masu, která se rozlévá po celém městě. Osud společnosti řídí, více než tisíc let, parlament a brutální policie. Jednou z ústředních postav je vědec Izák - člověk, a jeho milenka - cheprijka, žena s hlavou brouka. Podstatou není jejich vzhled, ale vzájemný vztah. Změnou v životě celé metropole se stává příchod Gorundy, inteligentního tvora z ptačí říše. Jak a komu se podaří zastavit stále se stupňující násilí? Signály naděje vycházejí z monstrózní budovy Nádraží Perdida. Autor, s fantazií bez hranic, vtahuje čtenáře do odporného marasmu, ale následně mu dává naději, že pozitivní hodnoty v životě přetrvávají.