Text / Dmitry Glukhovsky ; z ruského originálu Text ... přeložil Peter Kadlec

Na obálce uvedeno nakladatelství Kalibr

Kniha na pomezí krimithrilleru a realistického psychologického románu o bývalém vězni, který po dokonané pomstě žije cizí život - a svůj pomalu, ale jistě prohrává. Propuštěný trestanec Ilja se vrací do Moskvy s myšlenkou na ty, které na svobodě zanechal. S matkou se tragicky mine, právě tak - v jiném smyslu - se svou bývalou dívkou i nejbližším přítelem. Zůstává nejtemnější pouto: s tím, kdo ho před sedmi lety svévolně poslal do vězení. Ilju ovládne myšlenka na pomstu, ale pomstou nic nekončí. Elektronická komunikace dává zvláštní možnost posmrtného života, po mrtvých zůstává paměť plná dluhů a neuzavřených otázek. Ilja se skrze mobilní telefon stává účastníkem příběhu toho, koho zabil, rozhodne se v jeho životě ještě chvíli pokračovat a některé z jeho nitek dovést do konce... Autor přichází s realistickým psychologickým thrillerem o odpovědnosti, svědomí i spravedlnosti, který upomíná i na Dostojevského Zločin a trest - i tady se mluví o zločinu, ale nejdůležitější zápas začíná až po něm...