Naruto. 27. díl, Vzhůru na cesty / Masaši Kišimoto ; překlad z japonštiny Jan Horgoš

Naruto: 1. Naruto Uzumaki, 2. Nejhorší klient, 3. Pro své sny, 4. Most hrdinů, 5. Vyzyvatelé, 6. Sakuřino rozhodnutí, 7. Správná cesta, 8. Boj na život a na smrt, 9. Nedži versus Hinata, 10. Úžasný nindža, 11. Zapálený učedník, 12. Velký vzlet, 13. Rozuzlení, 14. Souboj stínů, 15. Narutův styl, 16. Poslední boj, 17. Itačiho síla, 18. Cunadino rozhodnutí, 19. Následnice, 20. Naruto vs. Sasuke, 21. Neodpustitelné, 22. Přesun duší, 23. Potíže....!!, 24. V úzkých, 25. Bratři, 26. Odloučení, 27. Vzhůru na cesty, 28. Narutův návrat, 29. Kakaši versus Itači, 30. Sakura a babi Čijo, 31. Svěřený sen, 32. Výprava za Sasukem, 33. Přísně tajná mise, 34. Shledání, 35. Nová dvojka, 36. Tým číslo 10, 37. Šikamaruův boj, 38. Výsledek tréninku, 39. Stahují se mračna, 40. Absolutní umění, 41. Džiraijova volba, 42. Tajemství kaleidoskopu, 43. Muž, který zná pravdu, 44. Senseijův dědic, 45. Bojiště, Konoha!!, 46. Naruto je zpět!!, 47. Prolomení pečeti!, 48. Slavící vesnice!!, 49. Summit pěti stínů, 50. Souboj ve vodní kobce, 51. Sasuke proti Danzóovi, 52. Shledání týmu 7, 53. Narutovo narození, 54. Most vedoucí k míru, 55. Válka propuká, 56. Znovushledání týmu Asuma, 57. Naruto na bojiště...!!, 58. Naruto versus Itači, 59. Spojení pěti vůdců, 60. Kurama!!.

Mise na záchranu Sasukeho skončila nezdarem. Nikdo z Šikamaruova týmu sice nepřišel o život, ale nálada mezi mladými nindži není nejlepší. Všichni mají pocit, že mohli udělat víc. Sakura prosí Cunade, aby ji vzala do učení a Džiraija zjišťuje, že do dalšího střetu s Oročimaruem mají tři roky čas. Deprimovaní nindžové se rozhodují do té doby naplno ponořit do tréninku. Nezdar se příště nesmí opakovat