Tarzan, syn divočiny = Tarzan of the apes / Edgar Rice Burroughs ; [úprava původního textu Angelo Franklin ; překlad Bohumil Kejř]
Typ materiálu: TextJazyk: English (Angličtina), Čeština Original language: English (Angličtina) Edice: Publication details: Brno : Edika, 2015Vydání: 1. vydPopis: 151 s. : il. ; 21 cm + 1 CD ve formátu MP3ISBN:- 9788026606246
- Tarzan of the apes
Typ jednotky | Domovská knihovna | Signatura | Přílohy | Stav | Poznámky | Půjčeno do | Čárový kód | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kniha | Roztoky | Vypůjčeno | + cd | 16/12/2024 | 421440058582 |
Dvojjazyčné vydání prvního dílu dobrodružství neohroženého hrdiny, odchovaného opicemi. Převyprávěno a doplněno gramatickými komentáři pro potřeby mírně pokročilých angličtinářů. Komplet s CD ve formátu MP3.
Napínavý a dobrodružný příběh osiřelého chlapce, kterého se ujme kmen opic. Z Tarzana záhy vyroste mrštný král džungle, před kterým se mají všichni na pozoru. Náhodou se naučí rozeznávat písmena, používat nůž a nakonec se setkává i s lidmi a civilizací, aby se nakonec domohl i ztraceného šlechtického titulu a hlavně nefalšované lidské lásky. Tento klasický dobrodružný námět je tu převyprávěn do jednodušší angličtiny odpovídající schopnostem mírně pokročilých studentů, zrcadlově doplněn českým překladem a knihu uzavírají jazykové komentáře a stručný přehled anglické gramatiky. Přílohou je CD s nahrávkou anglického textu v podání rodilého mluvčího.
Souběžný český text
Zatím nikdo nekomentoval.