Ptáčátko / Søren Sveistrup ; z dánského originálu Tælle til en, tælle til to ... přeložila Magdalena Jirková

Po Kaštánkovi přichází další případ pro dvojici vyšetřovatelů, Naiu Thulinovou a Marka Hesse. Při pátrání po brutálním sériovém vrahovi se budou muset ponořit hluboko do minulosti. V Kodani řádí bestiální sériový vrah. Nemá jinou zbraň než telefon, přesto své oběti dokáže dovést až na pokraj šílenství. Jeho ohavné zločiny opět svedou dohromady agenta Europolu Marka Hesse a Naiu Thulinovou, která opustila oddělení vražd, aby se mohla věnovat nové práci v oblasti kyberkriminality. Stopy směřují k dosud nevyřešené vraždě, ale skutečná odpověď leží hluboko v minulosti, kdy se jeden nevinný školní výlet změnil v noční můru... Zdá se, že zlo nezmizelo - a to nejhorší má teprve přijít. Nakladatelská anotace.