Jak se Daltonovi polepšili / kresba: Morris ; scénář: R. Goscinny ; z francouzského originálu Les Dalton se rachètent ... přeložil Michal Lázňovský

Další humorný komiksový příběh Luckyho Luka, muže, který střílí rychleji než jeho stín. Senátor Jonas O´Joice dojde k závěru, že justice Spojených států neplní svou nápravnou a výchovnou roli. Vypracuje proto návrh zákona, který má umožnit dočasné podmínečné propuštění vězňů na svobodu. Než ale bude zákon předložen Senátu, je potřeba ho vyzkoušet. A aby zkouška byla průkazná, padne rozhodnutí prověřit jeho fungování na těch nejhorších lotrech, jaké kdy americká země nosila - bratrech Daltonových! Můžete hádat, který šťastlivec dostane za úkol na propuštěné trestance dohlédnout. Nakladatelská anotace. Kráceno.