Roky na břehu Elbchaussee / Lena Johannson ; přeložila Danica Bartošová

Přeloženo z němčiny

Další část příběhu nás přenese do konce dvacátých let minulého století. Frieda je velmi šťastná, její svatba se nezadržitelně blíží a její manufaktura na čokoládu se těší stále většímu úspěchu. Zdá se, že si konečně vytvořila své místo v kanceláři rodinné firmy. Když se však po velmi dlouhé době nečekaně objeví její první láska z mládí, Frieda znejistí a zpochybní vše, v co vždycky věřila. Hledání jejího osobního štěstí ale rychle ustoupí do pozadí, když se k moci dostanou nacisté a život její nejlepší kamarádky, židovky Kláry, je náhle v ohrožení. Per dostal zásnubní dar od svých rodičů a koupil za něj dům na Elbchaussee. Vlastně si s Friedou chtěli konečně stanovit datum svatby - ale vždycky se jim něco postavilo do cesty. A pak se před ní jednou zničehonic objeví Jason, její velká láska, na kterou dlouho čekala. Neviděla ho od té doby, co odjel z Hamburku, aby pokračoval ve vedení rodinné čajové kanceláře v zámoří.