Zbožňuju Londýn / Lindsey Kelková ; přeložila Blažena Kukulišová

Přeloženo z angličtiny

Pátá část ze série příběhů o londýnské novinářce a spisovatelce Angele Clarkové, která se tentokrát vrací do svého původního domova.

Půvabná a trochu výstřední Angela Clarková je pozvaná i se svým snoubencem, muzikantem Alexem Reidem, na oslavu matčiných narozenin do Londýna. Vrací se tedy nazpět do města, které opustila přibližně před dvěma roky a z něhož vlastně uprchla před svým bývalým nápadníkem Markem. Angela přijíždí na návštěvu jako první, neboť Alex má zdržení kvůli práci v nahrávacím studiu. Do Londýna proto dorazí o několik dnů později i s jejich společnou přítelkyní, téměř notorickou průšvihářkou Jenny Lopezovou, která si do města na Temží jede údajně odpočinout a nabrat nové síly po rozchodu se svým milencem. Angela se v Londýně také opět setkává s nejlepší kamarádkou Louisou, která se v době její nepřítomnosti již stala matkou malé Grace a žije zatím celkem ve spokojeném svazku jak s dítětem, tak i s jeho otcem Timem. Kolem těchto osob rozehrává pak autorka kolotoč bláznivých situací, v nichž například Mark chce znovu získat ztracenou lásku, Jenny se pokouší upevnit pocuchané sebevědomí a Angelinina matka se nemůže smířit s tím, že si její dceru má vzít muzikant, což je v jejích očích zcela bezperspektivní a nespolehlivý člověk, definovaný ve chvílích zloby jako "Hitlerovo dítě lásky s Mickem Jaggerem."