Průvodce kubánské dívky čajem a budoucností / Laura Taylor Namey ; z anglického originálu A cuban girl's guide to tea and tomorrow ... přeložila Jana Rajnyšová

Příběh maturantky Lily, která se po sérii nešťastných událostí nedobrovolně ocitá daleko od svého domova. Její rodiče doufají, že změna prostředí by jí mohla pomoci nalézt duševní rovnováhu. Lila si to ale nemyslí. Lila nechtěla trávit léto v Anglii. Plánovala po babičce převzít pekárnu v Miami, přestěhovat se ke kamarádce a trávit čas se svým přítelem. Jenže po maturitě se všechno včetně Lily samotné rozpadne. Její rodina rozhodne, že Lila potřebuje získat odstup. Pošle ji proto na tři měsíce k příbuzným do Anglie. Tam ale pořád jenom prší a Lila se musí potýkat s protivnou pekařkou a nudou v maloměstě, kterému chybí miamský šmrnc. Celý výlet připomíná spíš noční můru než prázdniny... dokud nepotká Oriona. Přestože má Orion svých problémů nad hlavu, pomůže Lile se v Anglii zorientovat. A ona propadá kouzlu nové země, ale především Oriona. Na obzoru se rozprostírá nová budoucnost: taková, která by ale znamenala opustit všechno, co znala. Nakladatelská anotace.