Poslouchej, jak šeptám / Mons Kallentoft ; přeložila Hana Švolbová

Přeloženo ze švédštiny

Emme, dcera Tima a Rebeky Blanckových, zmizela před lety během své dovolené na Mallorce. Rodiče se snaží vyrovnat s její ztrátou, ukazuje se však, že Emme zřejmě není mrtvá. Tim si nedokáže dál ve Stockholmu hrát na šťastnou rodinku. Slib, že po Emme nikdy nepřestane pátrat, ho donutí odletět zpět na Mallorku. Emminu případu se dostane nové pozornosti a Tim se odhodlaně pouští do dalšího pátrání. Jeho svědomí ale podstupuje zkoušku. Naskytne se mu možnost získat nové důležité informace výměnou za špinavou práci pro nechvalně proslulého mafiánského kmotra, tím se ovšem sám stane cílem zločineckého gangu. Jeho život je v ohrožení, ale zároveň se Tim pomalu dozvídá, co se s Emme doopravdy stalo. Je možné, že se nakonec dopátrá pravdy a najde dceru živou? Nakladatelská anotace. Kráceno.