Cizinka / Claudia Durastanti ; přeložila Sára Flemrová

Přeloženo z italštiny

Román s autobiografickými prvky od autorky, která je nominantkou několika prestižních italských literárních cen, přínáší originální pohled na problém migrace, rodinných vazeb a hledání vlastní identity. Dcera hluchých rodičů prožívá divoké, ale křehké dětství v živelné italské čtvrti v New Yorku. Když je jí šest let a rodiče se rozejdou, vytrhne ji matka z domáckého prostředí a přestěhuje se s ní na italský venkov. Ani v dospělosti hrdinka nepřestává črtat nové migrační trasy, ať už kvůli studiu, emancipaci nebo lásce, a před pocity vykořeněnosti, nerovnosti a vzdálenosti hledá útěchu ve slovech a umění. Nakladatelská anotace.