Sága / scénář Brian K. Vaughan ; kresba Fiona Staples ; grafická úprava Fonografiks ; lettering Ludmila Nussbergerová ; překlad Richard Podaný ; redakce Viktor Janiš

Přeloženo z angličtiny

V publikaci označení: Kniha první

Podnázev na obálce: ve vesmíru někdo válčí ... a někdo utíká

Kdesi v galaxii proti sobě stojí dva světy, obří planeta Pevnina a její oběžnice, měsíc jménem Girlanda. Obyvatelé obou světů reprezentující vědu a magii jsou v permanentí válce, která se přelila do různých koutů vesmíru a není před ní úniku. V jednu chvíli se stane ale cosi nemyslitelného - zamilují se do sebe dvě osoby z opačných táborů a zplodí potomka. Stanou se z nich vyvrhelové na nebezpečné cestě při ochraně vlastní dcery. Dokážou přežít a ukrýt se před světem války, se kterou nechtějí mít nic společného?

Úvodní kniha komiksové série pohybující se na hranici sci-fi a fantasy.