Kroky ke slunci : román / Corban Addison

Z angličtiny přeložila Irena Palová

Románová prvotina přibližuje prostřednictvím příběhu dvou indických sester a amerického právníka problematiku boje proti obchodování s lidmi.

V prosinci roku 2004 došlo v oblasti jihovýchodní Asie k silnému zemětřesení, které vyvolalo tsunami. Ničivá přírodní katastrofa zasáhla i pobřeží Bengálského zálivu a způsobila tragédii v rodině Gháiových. Sedmnáctiletá Ahalja a její o dva roky mladší sestra Síta, nadané studentky klášterní školy, ztratily rodiče i babičku, jejich rodinný domek byl poničen. Vystrašené a bezbranné dívky, které doufaly, že ve městě Čennaj naleznou útočiště, byly uneseny a prodány do nevěstince v Bombaji. Zde se také ocitá Thomas Clarke, mladý ambiciózní advokát z prestižní washingtonské právnické firmy, toužící po kariéře federálního soudce. Po prohraném procesu je nucen odejít a pracovat v nestátním neziskovém sektoru, aby se mohl po roce vrátit. Do bombajské pobočky organizace CASE, bojující proti únosům, sexuálnímu zneužívání a násilí v rozvojových zemích, jej přivádí i snaha zachránit své manželství s Prijou, která se nevyrovnala se smrtí jejich několikaměsíční dcerky a vrátila se ke své indické rodině.