Ostrov / Elin Hilderbrand ; přeložila Jana Pacnerová

Sestry, milenky a tajemství: tenhle ostrov není dost velký, aby se tam všechny vešly. Birdie Cousinsová se vrhla do příprav na svatbu své dcery Chess, od plujícího tanečního parketu na jezírku v zahradě své vily až po barvy koktejlových ubrousků. Žena, která se pyšní připraveností na každou eventualitu, nemohla nikdy předvídat jediný noční telefonát, jímž jí Chess nenadále oznámila, že zasnoubení se ruší. Je to však teprve první náznak toho, že přichází léto plné zvratů a odhalení. Protože se Chess ocitá na dně zoufalství, vyžádá si Birdie pomoc své mladší dcery Tate a své sestry Indie. Zanedlouho už všechny čtyři míří na krásný, rustikální ostrov Tuckernuck u břehů Nantucketu, kde jejich rodina tráví léto už několik generací. Bez telefonů, bez televize, bez obchodů - místo, kde je nic nerozptyluje a kde mohou uniknout svým problémům. Jenže když se sestry, dcery a jejich tajemství ocitnou na odlehlém ostrově, změní se poklidná dovolená v něco mnohem většího. Odhalují se pravdy, ožívají staré lásky a vznikají nové.